Arbedo-Castione

Online -Schalter

Liste der Büros

Der Online-Schalter stellt einen neuen Kommunikationskanal dar, geöffnet 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, zwischen der Gemeinde und ihren Bürgern. Benützen Sie ihn, um online Formulare auszufüllen, Bescheinigungen und Selbstzertifizierungen auszudrucken, Räumlichkeiten zu buchen oder um online unsere Formulare zu bezahlen.

Machen Sie das , um die Anfrage für Unterlagen, Dokumente und die Zahlungen zu sehen. Sollten Sie kein Password besitzen, beantragen Sie es auf dem Rathaus.

Sportello multifunzionale

Sportello multifunzionale

Sportello multifunzionale

Giuseppe Allegri

Con l’obiettivo di ottimizzare i diversi servizi comunali e per  rispondere al meglio alle esigenze dell’utenza, dal 1° luglio 2020 è  stato aperto il nuovo SPORTELLO MULTIFUNZIONALE sito anch’esso presso...

Dienstleistungen für die Bevölkerung

Dienstleistungen für die Bevölkerung

Der Zweck dieses Büros ist es, dem Bürger eine präzise und detaillierte Information zu geben, damit die Abwicklung aller Praktiken und Anfragen so reibungslos wie möglich vor sich geht.

Einwohnermeldeamt

Mauro Stroppini

Das Einwohnermeldeamt hält die Funktionen der Bevölkerung und der Gebäude auf dem neuesten Stand und erfasst alle Änderungen, die die registrierten Personen betreffen.
Es verwaltet das Bevölkerungsarchiv und kontrolliert die...

Schalter für Soziales

Mauro Stroppini

Klicken Sie hier, um die Formulare online auszufüllen.

Familienstand

Mauro Stroppini

Ab 1. Juni 2004 ist in unserem Kanton die Reform zur Organisation des Zivilstandes in Kraft getreten. Dies hat vor allem zur Schliessung der Standesämter in den Gemeinden geführt und...

Wahl- und Abstimmungsbüro

Mauro Stroppini

Das Wahl- und Abstimmungsbüro kümmert sich um die Organisation der Kommunal-, Kantonal- und Bundeswahlen und um Abstimmungen. Im Besonderen:

- Einberufung der Gemeinderatsversammlung durch einen Aushang an der Anschlagstafel der...

Finanzdienstleistungen

Finanzdienstleistungen

An das Büro der Finanzdienstleistungen können Sie ich bei Allem wenden, was mit den Kommunalsteuern zu tun hat (Rechnungsstellung, Zahlung, Ratenzahlung) und mit allen anderen Arten von Steuern; um Rückerstattungen wie für die Abonnements Arcobaleno, alkyliertes Benzin, Zuschüsse für Schwimmkurse und Erstattungen der Schwimmbäder zu erhalten und um Jagd- und...

Kommunales Bauamt

Kommunales Bauamt

FFWenden Sie sich an das Bauamt, um allgemeine Informationen zum Bebauungsplan zu erhalten und für Ihre Baugesuche bei Neubauten, für Probleme, die die Strassen, Grünanlagen, Müllentsorgung, Kanalisation sowie Hydranten betreffen und bei Fehlfunktion des Aquädukts . 

Private Haushalte und Baugesuche

Paolo Betti

Dieses Amt untersucht Baugesuche und Notifikationen auf dem Territorium der Gemeinde, die Bauarbeiten, Erneuerungsarbeiten, Veränderungen (auch Nutzungsänderung), Abbruch von Gebäuden oder anderen privaten Konstruktionen, wie Schwimmbädern, Vordächern, Pergolen, Gartenhäusern und...

Städtische Dienstleistungen

Gianni Codazzi

Sie kümmern sich um die Erstellung und Erhaltung der Strassen, Kanalisationen und im Allgemeinen der Infrastruktur, der Instandhaltung der Grünflächen, Gärten und um alle Probleme, die die öffentlichen Bereiche...

Trinkwasserversorgungsunternehmen

Gianni Codazzi

Das Unternehmen zur Trinkwasserversorgung kümmert sich um die Wasserversorgung mittels der Verwaltung der Infrastruktur bestehend aus Becken und Leitungen. Das Unternehmen garantiert für:

  • Instandhaltung der Becken und Druckbrecherschächte ...

Stadtkanzlei

Stadtkanzlei

Die Stadtkanzlei ist das zentrale Steuerungszentrum der Stadtverwaltung, das die Informationen zwischen den städtischen Dienstleistungen koordiniert und sich um die nach Aussen gehende Information kümmert, durch Korrespondenz, Veröffentlichungen, Pressemitteilungen, direktem Kontakt mit dem Bürger.  

Altri servizi della Cancelleria

Désirée Calderoni

In der Kanzlei können Sie die Unterschriften vor dem Gemeindesekretär beglaubigen (nur für Personen mit Wohnsitz in Arbedo-Castione), Informationen über das Verfahren zur Erlangung der Schweizer Staatsbürgerschaft erhalten, den Besitz...

Einbürgerungen

Désirée Calderoni

Klicken Sie hier, um die Formulare online auszufüllen.

Reservierung Säle

Désirée Calderoni

In diesem Abschnitt finden Sie die Formulare, mit denen Sie die Säle im Gemeindezentrum von Arbedo reservieren können. In Kürze wird es möglich sein, die Reservierungen und die Bezahlung direkt...

Reservierung Bahnkarten SBB Flexicard

Désirée Calderoni

Die Gemeinde von Arbedo-Castione stellt zwei Tageskarten für den Transport mit SBB in der Kanzlei im 2. Stock des Gemeindezentrums von Arbedo zur Verfügung. Die Tageskarten können von Gemeindemitgliedern 60...

Bildungseinrichtung

Bildungseinrichtung

Die Einrichtung organisiert das Schulleben der Schüler zwischen drei und zehn Jahren im Rahmen der kantonalen Gesetze und Vorschriften, die die öffentlichen Schulen betreffen. Sie besteht aus 4 Standorten; 2 Kindergärten (in Arbedo und Castione) und 2 Grundschulen (in Arbedo und Castione). Die Hauptaufgabe besteht darin, „die harmonische Entwicklung von...

Bildungseinrichtung

Direttore Athos Ottini

Die Einrichtung organisiert das Schulleben der Schüler zwischen drei und zehn Jahren im Rahmen der kantonalen Gesetze und Vorschriften, die die öffentlichen Schulen betreffen. Sie besteht aus 4 Standorten; 2...

Amtliche Mitteilungen

Archiv