Documenti di identità, passaporto biometrico e passaporto provvisorio (urgenze)
I cittadini che intendono ottenere la carta d’identità e/o passaporto biometrico devono rivolgersi a qualsiasi centro di registrazione, previo appuntamento e indipendentemente dal loro Comune di domicilio.
Gli appuntamenti dovranno essere fissato presso i centri sotto indicati oppure tramite internet (www.ti.ch/passaporti).
Centri di registrazione:
Centro di registrazione di Bellinzona
Via Lugano 4
6501 Bellinzona
tel. +41 91 814 73 01
passaporti@ti.ch
Centro di registrazione di Biasca
Via Lucomagno 14
6710 Biasca
tel. +41 91 874 39 15
passaporti@biasca.ch
Centro di registrazione di Locarno
Via alla Morettina 9
6600 Locarno
tel. +41 91 756 31 54
passaporti@locarno.ch
Centro di registrazione di Lugano
Autosilo Balestra - Via Balestra 4
6901 Lugano
tel. 058 866 64 64
passaporti@lugano.ch
Centro di registrazione di Mendrisio
Via Municipio 13
6850 Mendrisio
tel. +41 58 688 34 18
passaporti@mendrisio.ch
Certificato di domicilio o di dimora
Attesta che una persona è domiciliata o dimorante ad Arbedo-Castione; per le persone partite il periodo di domicilio o di dimora (dichiarazione ex residenti). Tassa CHF 10.00.
Autorizzazione di soggiorno
Attesta il domicilio civile, politico e fiscale del cittadino di Arbedo-Castione che soggiorna per motivi di lavoro, di studio o ragioni di cura in un altro Comune. La validità è fissata dal Comune economico. Tassa CHF 10.00.
Certificato di buona condotta
Avviso abolizione certificato buona condotta.pdf
Da non confondere con l’estratto del casellario giudiziale, rilasciato dalla Confederazione e ottenibile con un formulario da richiedere presso qualsiasi Ufficio postale (presentandosi con un documento di identità) o direttamente tramite il sito https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/strafregister/strafregister_it
Certificato dei diritti civili
Dimostra che un cittadino svizzero ha raggiunto la maggiore età e non è sotto tutela. Tassa CHF 10.00.
Altri certificati
L’Ufficio controllo abitanti è in possesso dei dati di una persona notificata, la quale può chiedere personalmente altri certificati con una tassa di CHF 10.00 (la legge sulla protezione dei dati personali non permette di darli a terze persone):
- certificato di esistenza in vita certificato di stato livero (persone celibi e nubili)
- certificato di cittadinanza
- dichiarazione attestante la composizione del nucleo famigliare residente (situazione al momento della emissione)
- conferma dei dati personali iscritti sul formulario per il primo rilascio della licenza di condurre
- formulario di annuncio alla disoccupazione (gratuito)
Richiesta casellario giudiziale
È possibile ordinare il casellario giudiziale online tramite il sito dell’Ufficio federale di giustizia all’indirizzo internet https://www.e-service.admin.ch/crex/cms/content/strafregister/strafregister_it oppure richiedere presso qualsiasi Ufficio postale (presentandosi con un documento di identità).