Informa sulle prestazioni:
- AVS Assicurazione vecchiaia e superstiti (vedove, vedovi, orfani)
- AI Assicurazione invalidità
- IPG Indennità perdita di guadagno
- AF Assegni familiari
Per beneficiare di queste prestazioni occorre necessariamente compilare i relativi formulari, che possono essere richiesti direttamente alla nostra agenzia comunale AVS oppure scaricabili dal sito dall’Istituto delle assicurazioni sociali (http://www3.ti.ch/DSS/ias/).
Rendita AVS
Occorre compilare e presentare la richiesta mediante l’apposito formulario almeno 2 mesi prima di aver compiuto i 64 anni per le donne, rispettivamente 65 per gli uomini.
Senza questa procedura non si riceve la rendita AVS.
All’Agenzia comunale AVS ci si rivolge inoltre per:
- la richiesta di una prestazione complementare alla rendita AVS o AI
- la richiesta di affiliazione all’AVS per:
- le persone senza attività lucrativa
- gli indipendenti
- i datori di lavoro
- la notifica per l’assunzione di mano d’opera
- i datori di lavoro con personale domestico
- ottenere il formulario per il rilascio del certificato AVS, anche in caso di perdita o cambiamento di cognome.
Per ulteriori osservazioni vogliate rivolgervi direttamente all’Istituto delle assicurazioni sociali.
Istituto delle assicurazioni sociali
Via Ghiringhelli 15a
6500 Bellinzona
Telefono: +41 91 821 91 11
Fax: +41 91 821 92 99
E-mail: ias@ias.ti.ch
